(Mheetu elkóborolt, egyedül a hiénák földjére.). Nala: Srácok! Nem láttátok valahol az öccsemet? Tama: Nem ,nem láttuk , miért baj van? Nala: Nyilván elszökött,a bátorságát akarja bizonyítani, a mamának nem szólhatnak. Simba: Nézzétek lábnyomok! Ez Mheetu lábnyoma, a hiénák földjére készül, mondta hogy talán elmegy oda h szembe szálljon a hiénákkal. Nala: Nocsak! Ugye nem te beszelted rá...? Simba: (ijedt hangon kérdezi): T-tessék? H-hogy én? Én ? Ugyan már Nala öoo......... Malka: Ne hazudj Simba! Hallottalak beszélni titeket! Te beszelted rá, mert folyton útban van és nem lehet vele játszani! Ez nem igaz, én nagyon is kedveltem őt, .... Szerinted mi lesz ha valaki vagy valami bántsa , az a te felelősséget! (Tojo,Malka,Chumvi,Kula elindulnak). Simba: Most meg hová mentek? Kula: Na szerinted hova? Megkeressük Mheetut! Nala: Igen Simba, (Nala is el indul utánuk) És nem érdekelnek a szabályok. Malka: Szabályok? Ez a trónörökös nem is törődik a szabályokkal ,egyenesen szabályszegő! (A hiénák földjére érték). Shenzi: Na vajon mi lesz veled kisoroszlan? Chumvi: Enged el őt! Vagy megjarjatok! Tojo: (Hirtelen megkarmolja dühében Shenzit). (A kölykök Mheetuval együtt elszaladtak). Banzai: Utánuk! Tereljük őket a barlangba. Tama: Jaj, ne! A barlangba maradtunk! Mi legyen? Simba: ( üvölteni próbált). Shenzi: Mi volt ez? Próbáld újra. (Egy felnőtt oroszlán üvöltése hallatszott). Mufasa: (Rá vetette magát a hienakra és elzavarta őket). Fiam, tudatosan megszegted a szabályt! Chumvi: Felséges úr! Én mondtam hogy jöjjünk ide és...... ( Malka félbeszakítja). Malka: Na ês miért? Mert Mheetu elkóborolt ,és miért kóborolt el? Mert Simba akarta h baja essen! Simba: Nem,nem akartam,csak idegesített! Mufasa: Akkor is büntetés jár! Köszönöm nektek hogy az igazat mondtátok! (Elindultak hazafelé). -VÉGE-